Page 7 - Vormann
P. 7

Zulassungs- und Prüfbescheide 

Gruppe 3.1

– Technische Hinweise


Zulassungshinweise und Technische Hinweise
Technische Hinweise
Prüfbescheide:

Für Vormann Holzverbinder in Verbindung mit Unsere Holzverbinder sind so ausgelegt, b) Materialeinsatz für bauaufsichtlich
Vormann-Ankernägeln.
dass beim Bauen von Holzkonstruktionen der und CE zugelassene Balkenschuhe und 
DIN-Norm 1052, bzw. der DIN EN V 1995-1-1 Winkel Material mit Prüfzeugnis und 
„Eurocode 5” entsprochen werden kann.
Ankernägel:
der Bezeichnung S250 GD+Z275, 
Einstufung nach DIN 1052, jedoch mit eingeengten Tole-
ranzen
Teil 2, Abschnitt 7 in a) Materialeinsatz für Holzverbinder Materialbezeichnung S250 GD+Z275
Tragfähigkeitsklasse III.
1. Streckgrenze: 250 N/mm2
1. Mindest-Materialstärke 2 mm
2. Zugfestigkeit: 330–380 N/mm2
2. Zulässige Maß- und Formtoleranz nach
3. Zinkaulage: mindestens 275 g/m2
Balkenschuhe:
Zulassungs-Nr. Z 9.1–113 DIN EN 10 143
zweiseitig gemessen, mit Einzellächen- 
ETA-09/0227 3. Technische Lieferbedingungen nach
proben nach DIN EN 10 346
Überwachung durch DIN EN 10 346 für Bänder < 3 mm
Karlsruher Institut für 4. Zinkschichtaulage mindestens 275 g/m2
Für die Vernagelung sind AV-Ankernägel einzu- setzen, um die Tragfähigkeit der AV-Holzverbin- 
Technologie (KIT) Campus der zu gewährleisten.
zweiseitig gemessen
5. Zinkschichtstärke mindestens 20 μ
Süd, Fachbereich Holzbau 
und Baukonstruktionen, Zulassungshinweise sowie statische Berech- 
76049 Karlsruhe
nungen inden Sie unter www.vormann.com.
Winkel:
Zulassungs-Nr. Z 9.1–700 
ETA-09/0311 / ETA-09/0312 
Überwachung durch 
Karlsruher Institut für 
Technologie (KIT) Campus 
Süd, Fachbereich Holzbau 
und Baukonstruktionen, 
76049 Karlsruhe






D GB F E



Für seine statisch relevanten Holz- Vormann has obtained CE certii- Pour ses connecteurs bois et Vormann tiene la homologa- 
verbinder und Balkenschuhe besitzt cation for its wood connectors and sabots de solive structurels ción conforme a la normativa 
Vormann die Zulassung nach CE- joist hangers that are signiicant fondamentaux, Vormann possède de la CE para sus uniones de 
Norm. Damit bieten wir Händlern und for structural stability. This means la certiication CE. Ainsi nous madera y soleras de importan- 
Anwendern ein deutliches Plus an that we offer distributors and users apportons aux distributeurs et cia estática. Asi, ofrecemos a 
Transparenz in puncto Sicherheit und considerably more transparency aux utilisateurs une transparece los comerciantes y usuarios 
Qualität für diese Produkte.
as to the safety and quality of encore plus grande dans le un claro
these products.
domaine de la sécurité et de la 
qualité des produits.


Hier inden Sie die Dokumente Here you will ind the docu- Vous trouverez ici les documents Aquí encontrará los docu- 
unserer nach CE-Norm zertii- ments for our CE-certiied relatifs aux produits certiiés CE:
mentos de nuestros articulos 
zierten Artikel:
products:
certiicados conforme a la 
normativa de la CE:


ETA-Danmark A/S Kollegievej 6
DK-2920 Charlottenlund
ETA-Danmark A/S Kollegievej 6
DK-2920 Charlottenlund 
Tel. +45 72 24 59 00
Fax +45 72 24 59 04 Tel.+4572245900 Fax+4572245904 
Internet www.etadanmark.dk
ETA-Danmark A/S Kollegievej 6
Internet www.etadanmark.dk
Authorised and notified according to Article 10 of the Council Directive DK-2920 Charlottenlund
Tel. +45 72 24 59 00
Fax +45 72 24 59 04 Authorised and notified according to Article 10 of the Council Directive 
89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of MEMBER OF EOTA
Internet www.etadanmark.dk
89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of MEMBER OF EOTA
Member States relating to construction products
Authorised and notified according to Article 10 of the Council Directive Member States relating to construction products
European Technical Approval ETA-09/0227
89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations European Technical Approval ETA-09/0312
MEMBER OF EOTA
and administrative provisions of Member States relating to construction 
Trade name: AV Joist Hangers type A, B and Split
Trade name:
AV Angle Brackets type 070 904; 070 905, 070912; products
Holder of approval:
August Vormann GmbH & Co. KG Postfach 1552
070913; 070914; 070914040; 070915; 070916; 070917; 070918; 070919; 070920; 071194; European Technical Approval ETA-09/0311
Heilenbecker Strasse 191 - 205 Trade name: AV Angle Brackets without rib (type 70921, 70923, 070194015; 071194020; 071195, 070934; 070935; 070935020; 070936; 070937; 070938; 070940; 
DE-58256 Ennepetal
Tel. +49 02333 / 978 - 0
70924, 70925, 70926, 70929) and with rib (type 70931, 70932, 70933)
070941; 070942; 070943; 070944; 070945, 071086150
Fax +49 02333 / 978 - 241599 Internet www.vormann.com
Holder of approval:
August Vormann GmbH & Co. KG 
Holder of approval:
August Vormann GmbH & Co. KG Postfach 1552
Postfach 1552
Generic type and use of con- struction product:
Heilenbecker Strasse 191 - 205 DE-58256 Ennepetal
Heilenbecker Strasse 191 - 205 DE-58256 Ennepetal
Three-dimensional nailing plate (Joist hanger for wood to wood connections and wood to concrete or 
Tel. +49 02333 / 978 - 0
Fax +49 02333 / 978 - 241599 Tel. +49 02333 / 978 - 0
Fax +49 02333 / 978 - 241599 steel connections)
Valid from: Internet www.vormann.com
Internet www.vormann.com
2009-09-22 
to:
Generic type and use of con- Three-dimensional nailing plate (Angle Bracket for Generic type and use of con- Three-dimensional nailing plate (Angle Bracket for 2014-09-22
Manufacturing plant:
struction product:
timber-to-timber connections)
struction product:
timber-to-timber connections)
August Vormann GmbH & Co. KG Postfach 1552
Valid from: 2009-11-12 Valid from: 2009-11-12 Heilenbecker Strasse 191 - 205 
to:
2014-11-12
to:
2014-11-12
DE-58256 Ennepetal
This European Technical Approval contains:
Manufacturing plant:
August Vormann GmbH & Co. KG Manufacturing plant:
August Vormann GmbH & Co. KG Postfach 1552
21 pages including 4 annexes which form an integral part of the document
Postfach 1552
Heilenbecker Strasse 191 - 205 Heilenbecker Strasse 191 - 205 
DE-58256 Ennepetal
DE-58256 Ennepetal
This European Technical 25 pages including 2 annexes which form an integral This European Technical Approval contains:
51 pages including 2 annexes which form an integral part of the document
Approval contains:
part of the document







7
7

   5   6   7   8   9